-
1 водный
-
2 водный
-
3 Schiffstransport
водный транспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schiffstransport
-
4 Schiffsverkehr
водный транспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schiffsverkehr
-
5 Wassertransport
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wassertransport
-
6 Wasserverkehr
-
7 Wassertransport
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassertransport
-
8 Wassertransport
-
9 Binnenschiffsverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Binnenschiffsverkehr
-
10 Schifffahrt
-
11 Schifffahrtsverkehr
сущ.юр. водный транспорт -
12 Schiffstransport
-
13 Schiffsverkehr
сущ.1) общ. движение судов, навигационный период, судоходное сообщение, навигация, судоходство2) внеш.торг. водный транспорт3) ВМФ. радиосвязь между кораблями -
14 Transport auf dem Wasserwege
сущ.юр. водный транспортУниверсальный немецко-русский словарь > Transport auf dem Wasserwege
-
15 Transport zu Wasser
-
16 Wasserfahrzeug
сущ.1) общ. плавсредство, плавучее средство, (pl) водный транспорт, судно2) воен. корабль3) тех. водолей, водоналивное судно, средство водного транспорта4) аэродин. надводное судно, средство передвижения по воде -
17 Wasserfahrzeuge
сущ.тех. водный транспорт -
18 Wassertransport
сущ.1) геол. перемещение водных масс, перенос водой2) воен. перевозка (материальных средств, личного состава) по водным путям4) экон. водный транспорт, перевозки водным путём5) бизн. перевозка водным путём6) аэродин. гидротранспорт, перенос воды -
19 Wasserverkehr
-
20 Wassertransport
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wassertransport
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водный транспорт — вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров как по естественным (реки, озера, моря, океаны), так и по искусственным (каналы, водохранилища) водным путям. Водный транспорт подразделяется на морской и речной. EdwART. Толковый… … Морской словарь
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — см. Морской транспорт, Речной транспорт … Большой Энциклопедический словарь
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — общее название видов транспорта, которые используют водные пути сообщения (моря, океаны, реки, озера, водохранилища, каналы). См. также Морской транспорт, Речной транспорт Краткий географический словарь. EdwART. 2008 … Географическая энциклопедия
Водный транспорт — «Водный транспорт», центральная газета водников, орган министерства морского флота СССР, министерства речного флота РСФСР и ЦК профсоюза рабочих морского и речного флота. Основана в 1932. Выходит в Москве 3 раза в неделю. С июля 1940 по январь… … Большая советская энциклопедия
водный транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)… … Справочник технического переводчика
водный транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов по естественным (реки, озера, моря и океаны) и искусственным (каналы, водохранилища) водным путям … Словарь по географии
Водный транспорт — В порту Сиэтла Вод … Википедия
водный транспорт — см. Морской транспорт, Речной транспорт. * * * ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ, см. Морской транспорт (см. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ), Речной транспорт (см. РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ) … Энциклопедический словарь
Водный транспорт Запорожья — система перевозки пассажиров и грузов, связывающая Запорожье с близлежащими территориями по реке Днепр. История Появление в Запорожье водного транспорта обусловлено историческим размещением поселений, на месте которых позже сформировался город по … Википедия
Водный транспорт Владивостока — Водный транспорт Владивостока система катеров и паромов, связывающая Владивосток с близлежащими территориями. Перевозки выполняются ООО «Мортранс» и ИП Корытко А.С.. Список направлений … Википедия
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ ВНУТРЕННИЙ — ВНУТРЕННИЙ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия